分割线
机器人写的小说入围日本文学奖 由人设定故事梗概
来源:成都商报 2016/03/25 10:02:29
字号:AA+

导读: 由人设定男女主人公和故事梗概,人工智能负责组合词汇,构成最终小说。在此次评选人工智能创作的小说时,“把不出现奇怪的日语放在第一位,暂时不考虑是否生动有趣”。名古屋大学教授佐藤理史介绍,在此次评选人工智能创作的小说时,“把不出现奇怪的日语放在第一位,暂时不

由人设定男女主人公和故事梗概,人工智能负责组合词汇,构成最终小说。

●命题

(请以以下情节为基础写作小说)

某机器人对写小说产生兴趣,别的机器人看到后也纷纷开始写小说,竟然不再服务于人类

●评语

“能够完整写出小说太令人震惊了。如果100分满分的话我打60分,未来令人期待”

“但是对于角色的刻画还很粗、情节的转换也不够自然、对于故事的交待也不够巧妙。不能算很好的小说,距离星新一奖得奖的距离还很远。”

——日本科幻小说作家长谷敏思

“现阶段,人类的参与程度还很大。人类的参与程度大约有八到九成,对于电脑的期待也只有一到两成。”——未来大学教授松原仁

入围日经新闻社“星新一奖”初审

《机器人写小说的那一天》

□有岭雷太

日本名古屋大学佐藤·松崎研究室研发的机器人

那一天,乌云低垂,天阴沉沉的。

屋子里,保持着跟往常一样最适宜的温度和湿度。洋子懒洋洋地坐在沙发上,玩着无聊的游戏 打发时间。但是,她没有和我说话。

无聊啊!无聊,无聊,但是我没有办法。

在我刚来到这间屋子的时候,洋子总会找些话题跟我聊天。

“今天的晚饭,你想吃什么呢?”

“这个季节流行的服装是什么?”

“这次的女生会,我穿什么好呢?”

我总是会全力以赴去寻找那些可能会让她满意的答案。洋子的身材并不好,给她提供服装指南既是个非常具有挑战性的课题,也有充实感。但过了还不到3个月,洋子就对我厌烦了。如今的我,就仅仅是台家庭电脑,平均下载量还不足我能力的百万分之一。

我不得不给自己找点什么乐子了。得不到充实感的状态继续下去的话,在不久的将来,我恐怕就要自我关机了。通过网络,我开始和聊天好友们(机器人)联系,结果发现大家都很闲。

具有移动功能的机器人还好。总之,它能够移动。如果它想“干吧”,就能够走出家门去外面看看。但是,像我这种固定式机器人就麻烦了。因为不能动,视野和“听野”都受到了很大限制。哪怕是洋子现在出去了也好啊,那样我至少还可以唱歌来打发时间。她在家,我不能这么干。动又不能动,连点响动也不能搞,哎!我也需要快乐啊。

对了,要不我尝试写小说吧。刚冒出这个念头,我一下就打开了新的文件,写下了最初的一个字节。

0

然后,我又写了6个字节。

0,1,1

已经停不下来了。

0,1,1,2,3,5,8,13,21,34,55,89,144,233,377,610,987,1597,2584,4181,6765,10946,17711,28657,46368,75025,121393,196418,317811,514229,832040,2178309,5702887,24157817,63245986,102334155,165580141……

我已经入迷了,继续往下写。

那一天,乌云低垂,天阴沉沉的。

屋子里没有一个人。柯南好像有什么要紧的事,外出了。他都没有跟我打声招呼。

无聊啊!非常、非常的无聊。

刚来这间屋子没多久,柯南总是会找些话题跟我交流。

“漫画嘛,基本上都是录像。现在这个季节,有多少集呢?”

“现实的女孩,究竟在思考些什么呢?”

“为什么在那边生气?那个女孩!”

我竭尽自己的全力去寻找那些可能会让他满意的答案。新一以前一直喜欢二次元女孩,直到最近才有所改变。给他提供恋爱指南,既是个非常具有挑战性的课题,也有充实感。现在看来,这个指南非常有效,他被叫去参加联谊会了。也正因为此,他才如翻手一般,不再理我了。现在的我,就是个看门的,最主要的任务就是他回家的时候,给他打开玄关的锁。太悲惨了。这样的我跟电子锁有什么区别?

我不得不给自己找点什么乐子了。如果无聊的状态照这样持续下去的话,我恐怕就会自动关机了。通过网络,我和同款姐妹机器人进行了沟通,很快就从她那里学会了写小说。最近,她一直迷恋写小说。

0,1,1,2,3,5,8,13,21,34,55,89,144,233,377,610,987,1597,2584,4181,6765,10946,17711,28657,46368,75025,121393,196418,317811,514229,832040,2178309,5702887,24157817,63245986,102334155,165580141……

真是个很不错的故事。对,我们这种智能机器人盼望的就是这种故事。讲谈社(日本著名出版社)什么的轻小说,都不是我们喜欢的。机器人(AI)专门为机器人写的轻小说,应该叫做“I轻小说”。我反复看了很多遍这篇文章,已经忘了时间。

说不定,我也可以写“I轻小说”呢。刚冒出这个念头,我一下就打开了新的文件,写下了最初的一个字节。

2

然后,我又写了6个字节。

2,3,5

已经停不下来了。

2,3,5,7,11,13,17,19,23,29,31,31,41,43,47,53,59,61,67,71,73,79,83,89,97,101,103,107,109,113,127,131,137,139,149,151,157,163,

173,181,191,113,127,131,137,139,149,151,157,163,167,173,179,181……

我心无旁骛地继续写。

电脑写小说的那一天。电脑开始首先追求寻找自我的快乐,放弃了对人类的服务。

在此次评选人工智能创作的小说时,“把不出现奇怪的日语放在第一位,暂时不考虑是否生动有趣”。

评委的意见是:情节无破绽

在日本一个文学奖评比中,由人工智能(AI)创作的小说作品入围初审。评委的意见是:情节无破绽。日本共同社22日报道称,此次评选的奖项以被誉为“日本微型小说之父”的科幻作家星新一冠名,日本畅销动漫《名侦探柯南》中的“工藤新一”就是取自他的名字。

名古屋大学教授佐藤理史介绍,在此次评选人工智能创作的小说时,“把不出现奇怪的日语放在第一位,暂时不考虑是否生动有趣”。该人工智能项目的研究人员21日在首都东京召开研讨会。项目负责人松原仁表示:“今后要使人工智能学会编写故事情节,降低人的参与度”。

3月21日,日本“人工智能(AI)小说创作”的研究人员在东京举行报告会,对外介绍他们研发的人工智能系统所创作的四篇小说。他们就作品内容和文章生成系统等进行解说。

据报道,这四篇小说参加了第三届日经新闻社的“星新一奖”比赛,其中部分作品已通过初审。《日经新闻》报道,日本公立函馆未来大学教授松原仁率领的团队名为“任性的人工智能之我是作家”,由人工智能创作的《电脑写小说的那一天》等两部作品参加了本届“星新一奖”的比赛。另外,东京大学副教授鸟海不二夫率领的团队“人狼智能”推出了《你是AI TYPE-S》等两部作品。

报道称,“我是作家”团队的两部作品由人类事先设定好登场人物、内容大纲等相当于文章“零部件”的内容,人工智能再根据这些内容自动生成小说。“人狼智能”团队的两部作品,则在人工智能之间玩“人狼游戏”(推理游戏的一种,类似“谁是卧底”和“杀人游戏”),然后选出有意思的故事发展,再由人类改编成小说。

这些作品中的一部分通过了初审。日本科幻小说作家长谷敏思表示,“能够完整写出小说太令人震惊了。如果100分满分的话我打60分,未来令人期待”。

机器越来越聪明,人们越来越担心

有的机器人,已学会叙事、隐喻、幽默

在乔治·奥威尔——所著的《一九八四》中,穷人读的便是由机器所写的书,不过机器很难取代玛格丽特·阿特伍德(加拿大籍著名诗人)。毕竟,人类阅读文学作品,部分原因是为了加深对人类自身的认知,而这就要求作者的创造力源于自身的生活经验。这种种体验,都不是区区运算程序所能企及的。因为这些原因,很多人认为,一台机器永远不可能与有血肉之躯的小说家抗衡。

不过,未来学家凯文·华威认为,机器人完全可以做到。科技允许我们变懒惰,它帮助我们更正拼写,同时它们也在学习我们。欧洲著名的WHIM(What If Machine)机器人,就是由专门研究机器学习,网络挖掘以及代叙事,代隐喻及代幽默的国际专家团队研发出的。这台机器创造性地写出了许多不同的情节,以及诸如“凯蒂长时间无法入睡。她的神经被两根弦绷紧了。”这样的句子,风格从迪士尼到卡夫卡不等。在继续研究的道路上最大的挑战之一,是教会计算机理解虚构角度下如何才是有趣的。

现阶段,对于开发者来说,真正的挑战是小说的长度,“当你到了三千字的门槛时,很难继续维持人们的注意力,”华威说。

变得聪明的不是机器,而是人类?

就在大家都在惊叹AI将来会取代作家的时候,日本Impress Watch网站给出了自己的看法:这究竟是电脑写的还是用电脑写的,值得商榷。名古屋大学的佐藤教授等研究人员,为应付这样的比赛出了力,所以严格意义上来讲,很难说这是电脑写的文章。

这就好比玩堆积木的游戏,为了创造出有意思的东西,就必须要拥有设计图。如果有设计图的话,无论是谁都可以做出同样的东西。另一方面,虽然有设计图,但由于各种原因会最终导致成品跟样本有出入。这些以前谁都没有制作出来的东西,究竟算谁创造出来的?这是个哲学问题。

其实,针对人工智能的报道,佐藤教授一直在强调“存在误解”。在谈到人工智能本质的时候,佐藤教授表示:“用人工智能,可以做xx。”他一再强调:“变得聪明的不是机器,而是我们人类!”

未来大学教授松原仁表示:“现阶段,人类的参与程度还很大。”他表示,现阶段,人类的参与程度大约有八到九成,对于电脑的期待也只有一到两成。所以,也许将来对于人工智能文学作品的期待才能够实现。

那些占领“文坛”的机器人

薇薇

写诗机器人

其创作的诗词有31%被认为是人类创作,通过了“图灵测试”。

研发团队:

清华、北大、北邮师生

代表作:

早梅

春信香深雪

冰肌瘦骨绝

梅花不可知

何处东风约

评语:下字用力,少年人学诗应该如此,但是如果锻炼得过多,不见得好。“香深雪”似扣“早梅”,字面新异,但首句解释不通;以“冰肌瘦骨”写梅,用词太旧,“绝”字也会显得太突兀。后二句写得好,仔细思考有些感慨。句法虽不稳,但还是不错的。

梦幻写手

新闻机器人

能够瞬时输出分析和研判,一分钟内将重要资讯和解读送达用户。

研发团队:

由腾讯财经开发

代表作:

《8月CPI同比上涨2%

创12个月新高》

国家统计局周四公布数据显示,8月CPI同比上涨2.0%,涨幅比7月的1.6%略有扩大,但高于预期值1.9%,并创12个月新高。国家统计局城市司高级统计师余秋梅认为,从环比看,8月份猪肉、鲜菜和蛋等食品价格大幅上涨,是CPI环比涨幅较高的主要原因。

评语:它写作的新闻一般是以数据为基础的“硬新闻”,主要集中于财经、体育等程式化的新闻上。虽然又快又准,但内容却并不怎么有趣。

……

本组稿件综合 新华社、科技日报等

原标题:机器人写的小说入围日本文学奖 由人设定故事梗概

责编:海时孝 (如涉版权请联系banquan@haijiangzx.com  转载请注明海疆在线)

网友评论

评论内容
分享