美国的这部《台湾旅行法》究竟说了啥?
来源:地球村9号 2018/03/22 11:19:39 作者:地球村9号
字号:AA+

导读: 一个与中国有外交关系的国家,竟然把支持分裂中国的行为称为“符合情理”,把中国维护国家统一的正当行为称为“危害台湾的安全,损害美国利益”。难道就凭这《台湾旅行法》?

2018年3月16日,特朗普签署了《台湾旅行法》后,国际社会和两岸舆论曾估计美国真正实施该法或许还需要一段时间。然而,大家想错了!

《美国之音》透露:美国国务院负责东亚和太平洋事物的副助理国务卿黄志恒于3月20日至22日访问台湾。

这货到台湾至少要办两件事:一是在台湾的美国商会谢年会饭上发表讲话;二是与台当局官员就广泛的议题展开讨论。

美国的舆论显得很傲慢。华盛顿智库战略与国际研究中心中国权力项目主任葛莱仪就黄志恒访台事件对媒体称:“特朗普政府希望加强与台湾的关系符合情理,任何人都不应意外。中国不断增加对台湾的政治、军事和经济压力,危害台湾的安全,损害美国利益。”

一个与中国有外交关系的国家,竟然把支持分裂中国的行为称为“符合情理”,把中国维护国家统一的正当行为称为“危害台湾的安全,损害美国利益”。难道就凭这《台湾旅行法》?

地球村9号找到美国《台湾旅行法》中文译本(译:田飞龙,来源:政治宪法学),看看《台湾旅行法》究竟说了啥。

本法案致力于鼓励美国与台湾在所有层级上的互访,以及其他相关之目标。

本法案由美国参议院和众议院通过。

第1条简称

本法案可引述为《台湾旅行法》(Taiwan Travel Act, H.R.535)。

第2条结论

国会确认如下结论:

(1)1979年制定之《台湾关系法》已持续生效37年,成为美台关系的基石,成为西太平洋洋地区和平与安全之锚。

(2)《台湾关系法》宣称西太平洋地区的和平与稳定事关美国的政治安全与经济利益,也是国际关切事项。

(3)美国将考虑除和平手段之外的任何措施,包括联合抵制或贸易禁运,以应对针对西太平洋地区和平、安全及美国严重关切的威胁。

(4)台湾已于1980年代末期成功完成民主转型,成为亚洲民主的灯塔(beacon),且台湾民主成就激励着该地区的诸多国家和人民。

(5)美国内阁成员及其他高级别官员对一个国家(country)的访问是美国与这个国家(country)之间联系广度和深度的检验指标。

(6)自《台湾关系法》实施以来,美台关系由于美国对高级别互访的自我限制而经历了很不充分的高层互动。

第3条国会认知与政策声明

(a)国会认知:国会认识到美国政府应当鼓励美台在所有层级上的互访。

(b)政策声明:如下措施应成为美国的政策:

(1)允许美国政府所有层级的官员,包括内阁国家安全官员、普通官员及其他行政分支官员访问台湾并会见台湾同级别官员;

(2)允许台湾高级别官员进入美国,需显示对此类官员之尊严的适当尊重,允许其会见美国的对等官员,包括国务院、国防部及其他内阁机构官员;

(3)鼓励台北经济文化代表处及台湾在美设立的其他机构开展活动,包括由美国国会议员、联邦/州/地方政府各级官员及台湾任何高级别官员参加的各种活动。

美国众议院议长

美国副总统兼参议院议长

(联署)

大家请注意,第2条第(5)款,“美国内阁成员及其他高级别官员对某个国家(country)的访问是美国与该国之联系深广度的检验指标。

在这一语境里,已经明确把台湾视为country国家,美国与台湾关系成为国家与country国家之间关系。

什么意思,美国用立法形式在事实上承认台湾为country(国家)

太过分了!

试想,如果任由美国各级政府官员以《台湾旅行法》为法律保障,像赶集一样出入台湾,将造成什么局面?那不是“两个中国”或“一中一台”又是什么?

特朗普签署的《台湾旅行法》,不是一般的法案,它直接违背中美三个联合公报,挑战一中原则,动摇中美关系的基石。

自此,中美关系、台海两岸可能进入新的高危期。

B.《台湾旅行法》将是美、台双输法

蔡英文当局自以为得计,认为可以狐假虎威,为虎作伥,殊不知,这是美国人搬起石头砸了台湾人的脚。中国大陆绝不会吞下这个苦果,吞下这个苦果的只能是台湾。可以肯定,《台湾旅行法》将是美、台双输法。

一是美国严重违反中美三个联合公报原则。

100多年来,台湾问题是中华民族发展史上的一个重大伤痛。

台湾问题实质就是中美较量问题。中美曾发表三个联合公报。

1972228日发表的联合公报指出:

美国认识到,在台湾海峡两边的所有中国人都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。美国政府对这一立场不提出异议。它重申它对由中国人自己和平解决台湾问题的关心。考虑到这一前景,它确认从台湾撤出全部美国武装力量和军事设施的最终目标。在此期间,它将随着这个地区紧张局势的缓和逐步减少它在台湾的武装力量和军事设施。

19781216日发表的联合公报指出:

美利坚合众国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。在此范围内,美国人民将同台湾人民保持文化、商务和其他非官方关系。

美利坚合众国政府承认中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分。

1982817日发表的联合公报指出:

美利坚合众国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府,并承认中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分。在此范围内,双方同意,美国人民将同台湾人民继续保持文化、商务和其他非官方关系。

互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政是指导中美关系的根本原则。

美国政府非常重视它与中国的关系,并重申,它无意侵犯中国的主权和领土完整,无意干涉中国的内政,也无意执行“两个中国”或“一中一台”政策。

二是美国的《台湾旅行法》或促进大陆加速两岸统一。

先看下背景材料:2005年3月14日,第十届全国人大第三次会议通过《中华人民共和国反分裂国家法》。其中第二条指出:“世界上只有一个中国,大陆和台湾同属一个中国,中国的主权和领土完整不容分割。”

第三条规定,“解决台湾问题,实现祖国统一,是中国的内部事务,不受任何外国势力的干涉。”第八条规定,“台独”分裂势力以任何名义、任何方式造成台湾从中国分裂出去的事实,或者发生将会导致台湾从中国分裂出去的重大事变,或者和平统一的可能性完全丧失,国家得采取非和平方式及其他必要措施,捍卫国家主权和领土完整。

党的十九大报告强调,“绝不允许任何人、任何组织、任何政党、在任何时候、以任何形式、把任何一块中国领土从中国分裂出去。”

2018年3月20日上午,习近平在十三届全国人大一次会议闭幕会上讲话强调,维护国家主权和领土完整,实现祖国完全统一,是全体中华儿女共同愿望,是中华民族根本利益所在。在这个民族大义和历史潮流面前,一切分裂祖国的行径和伎俩都是注定要失败的,都会受到人民的谴责和历史的惩罚!中国人民有坚定的意志、充分的信心、足够的能力挫败一切分裂国家的活动!中国人民和中华民族有一个共同信念,这就是:伟大祖国的每一寸领土都绝对不能也绝对不可能从中国分割出去!

这是党和国家领导人在人民大会堂的庄严承诺。

一个中国原则没有任何妥协余地!

字字珠玑,字字实力,字字决心。玩火者,将会引火烧身!

原标题:美国的这部《台湾旅行法》究竟说了啥?

责编:谭莹莹 如涉版权请联系我们 转载请注明海疆在线)
分享