朝鲜在新加坡播放宣传片?不,这是特朗普带来的
来源:上观新闻 2018/06/14 10:37:16 作者:安峥
字号:AA+

导读: 昨天(12日)下午,各国记者们聚集在新加坡嘉佩乐酒店的一座礼堂里,等待美国总统特朗普举行记者发布会、宣布美朝历史性会晤的成果。突然,空荡荡的讲台两侧的两块大屏幕亮了起来。“高亢的音乐从扬声器里传出,蒙太奇的画面映入眼帘,将朝鲜描绘成某种形式的天堂,”美国《华盛顿邮报》评论称。人们不禁猜测,这是朝鲜带来的宣传片?还是新加坡方面制作的介绍片?

昨天(12日)下午,各国记者们聚集在新加坡嘉佩乐酒店的一座礼堂里,等待美国总统特朗普举行记者发布会、宣布美朝历史性会晤的成果。突然,空荡荡的讲台两侧的两块大屏幕亮了起来。“高亢的音乐从扬声器里传出,蒙太奇的画面映入眼帘,将朝鲜描绘成某种形式的天堂,”美国《华盛顿邮报》评论称。人们不禁猜测,这是朝鲜带来的宣传片?还是新加坡方面制作的介绍片?

礼物?游说工具?

金色的日出、微微发亮的天际线和高速列车,孩子们在平壤金日成广场上蹦蹦跳跳,朝鲜国旗在埃及金字塔、泰姬陵和林肯纪念堂等影像之间飘扬。然后,朝鲜领导人金正恩在镜头中出现,向人群挥手,而特朗普就站在他身边,竖起了大拇指。

“影片就这样持续了4分多钟,中间还偶尔穿插导弹、士兵和战舰的画面,”彭博社报道称,两位领导人反复出现,仿佛竞选视频中的两位政治搭档。一些记者听不懂其中的朝鲜语旁白,以为自己正在观看一部蹩脚的平壤宣传电影。“我们是在哪个国家?”发布中心的一位记者问道。

就在此时,影片开始以英文配音重播。然后,特朗普出现在讲台前。《华盛顿邮报》写道,他证实了人们似乎已经意识到的事实——这不是朝鲜的宣传片,是特朗普为金正恩特别制作的一则影片。“我希望你们喜欢,”特朗普告诉记者们,“我觉得它很好,很有意思……我想他(金正恩)很喜欢。”

卡塔尔半岛电视台称,人群中随即响起怀疑的声音。一些人认为,特朗普竟然向美国最古老的对手送上了本应受到制裁的宣传礼品?也有评论认为,正如总统所解释的那样,这段视频更像是一场“电梯游说”(快速阐明观点),一种特朗普曾经用来推销房地产项目的“精美作品”。唯一不同的是,游说对象换成了朝鲜,他希望这个在过去70年里孤立于国际社会之外的国家,能够拆除核武器、结束与美国的军事敌对。

未来的两条发展轨迹?

多家媒体普遍注意到,这部时长近5分钟的影片甚至还带着好莱坞式的商标:“Destiny Pictures公司出品”。不过,位于洛杉矶的一家同名电影公司已否认参与制作。

“地球上有70亿人,在我们中间,只有一小部分人会留下持久的影响,”影片开始时响起这样的旁白,“只有极少数人会做出决定或采取行动,来更新他们的国家,或改变历史的进程。”《华盛顿邮报》称,其中传递的信息很明确:金正恩做出了这样的决定。接着,影片从20世纪50年代朝鲜战争的黑白画面,慢慢推进到玫瑰色的阅兵队伍、镶着金边的云朵等蒙太奇画面。“过去并不一定会成为未来,”旁白说道,“如果一个拥有共同和丰富遗产的民族能够找到共同的未来呢?”

彭博社指出,围绕美国和朝鲜的未来,特朗普的这则影片给出两条截然不同的发展轨迹。“一条是倒退”,旁白说道,屏幕上出现了战争和毁灭的画面。“另一条是前进,”画面中的导弹退回发射架,取而代之的是类似于科幻小说的场景——朝鲜大地上,吊车密布的地平线、车流拥挤的高速公路、电脑操控的工厂和无人机,面带微笑、挥手致意的金正恩正在主持工作,特朗普陪在他身边。

美国政治网站Daily Kos称,影片的结尾与好莱坞传统预告片如出一辙,旁白总结道,“你们可以取得医学突破,获得丰富资源、先进技术和新成果……伴随着唐纳德·特朗普总统和金正恩委员长这场重塑历史的会面在阳光下闪闪发光,这一时刻,这一决定,将会发生什么?未来有待书写。”

“房地产政治学”?

《华盛顿邮报》称,影片结束后,现场记者们向特朗普抛出一连串问题。“你将金正恩视为平等的一方吗?”“您是否担心刚才播放的视频会被金正恩用作宣传,让他看起来……”美国《时代》杂志记者发问。特朗普截住了提问,“不,我一点也不担心”,“我和金正恩委员长一起坐在台上,去拯救3000万生命——可能还不止——我愿意坐在那里,我非常自豪。”

“谈到金正恩对这段视频的反应时,特朗普显得更加健谈,”彭博社指出。他介绍称,在此前私下会谈时,金正恩观看了这段视频。“我们没有大屏幕,我们也不需要,我们有iPad。他们播放了这则视频,大约8名朝方代表观看了这段影片,我认为他们对影片很感兴趣。我觉得做得不错。我放给你们看,因为那是未来。我的意思是,这很可能是未来。”

不过,对于这段影片,国际舆论显然要比特朗普更“挑剔”些。美国《名利场》评论称,“劣质”。加拿大广播公司称,“古怪”。卡塔尔半岛电视台称,“奇观”。英国《每日邮报》指出,当旁白描述朝鲜科技和国际投资的辉煌未来时,镜头出现的是迈阿密海岸线的资料画面,距离一家特朗普酒店不远。英国《旁观者》称,整部电影展现了“房地产政治学”。英国《卫报》称,台词给人的感觉是,一部战争电影预告片与一则雄心勃勃的建筑项目广告交织在一起,“但很明显,它以某种特殊的方式发挥了作用”。

特朗普也承认,影片中的一些画面可能略显牵强,“但那将在未来发展最高水平的景象”,“你知道,那时候一切都是超级的,达到了顶峰。这将取决于他们。”

彭博社称,白宫昨天没有立即回应有关这段电影的提问。影片播出几小时后,美国国家安全委员会发言人加勒特·马奎斯在一封电子邮件中说,“这段视频是国家安全委员会制作的,目的是展示完全无核化的好处,以及一个和平繁荣的朝鲜半岛的愿景。”

原标题:朝鲜在新加坡播放宣传片?不,这是特朗普带来的

责编:许舒琦 如涉版权请联系我们 转载请注明海疆在线)
分享